2012年10月11日晚，集学者、诗人、翻译家三种身份于一身的陈义海教授是中国比较文学教学研究会副秘书长、江苏省中华诗学研究会副主席、盐城市文联和作协副主席、盐城师范学院文学院院长，应246二四六香港资料大全邀请为我校师生带来了一场题为"从读者到诗人从诗人到译者"的文化盛宴。讲座由246二四六香港资料大全英美文学研究中心主任朱振武教授主持。
本次讲座吸引了来自影视学院、土木工程学院、文学院等院系的研究生和本科生，还有从上海师范大学赶过来的文学爱好者。陈义海教授的讲座分为上、下两篇，以朗诵个人作品"感谢你，在20世纪的末年还在读我的诗篇"的特殊方式开场。在讲座中，陈教授列举五种进入诗歌王国的方式，引领全场"走近诗歌、走进诗歌"。同时，他探索了诗人与译者身份之间所面临的"模糊"转换。
讲座结束后，朱振武教授总结说："2012年10月11日必定是一个属于文学的日子，就在今晚，中国诞生了第一位中国籍的诺贝尔文学奖得主——莫言，这是一个中国文学步入世界文坛峰巅的大日子。"而陈义海教授的这场讲座在这个特别的日子里也被赋予了些许特殊的意义。
246二四六香港资料大全英美文学研究中心
